Překlad "popravnom domu" v Čeština


Jak používat "popravnom domu" ve větách:

Sa 16 godina bio je u popravnom domu jer je skoro ubio èoveka.
V 16 letech skoro zabil člověka.
Godinu dana sam bio u popravnom domu.
Už jsem byl rok v polepšovně.
Stoga, po ovlašæenju koje mi je dato sa teritorije Havaji izrièem vam kaznu zatvora u ženskom popravnom domu, Terminal ostrvo, Kalifornia za vreme, najmanje od 24 meseca.
Z moci, svěřené mi na území Havaje, vás odsuzuji do ženského nápravného zařízení v Kalifornii na 24 měsíců.
Još nisam donela odluku... jer poslednje što želim je da završim u popravnom domu.
Ještě jsem se nerozhodla, protože to poslední, co bych chtěla, je skončit v pasťáku.
Pet puta u popravnom domu, jednom zbog provale èetiri sluèaj nasilja.
Pětkrát u soudu pro mladistvé, jednou vloupání, čtyřikrát ozbrojené přepadení.
Posetila sam ga u popravnom domu i pitala "Zašto ne ideš u školu?"
Šla jsem ho navštívit do zařízení pro mladistvé a ptám se: "Proč nejsi ve škole?"
Tako da smo odluèili da vratimo pare, sve do i jednog centa. I da idemo u crkvu. Radije nego da provedemo ostale dane kazneno-popravnom domu Misisipija.
Rozhodli jsme se, že peníze vrátíme do posledního centu a budeme chodit v neděli do kostela, raději než promrhat zbytek svých dnů v nápravném zařízení.
Preživjela sam godinu u popravnom domu zbog kraðe automobila.
Byla jsem rok v pastťáku za kradení aut.
Ovo što sad slijedi se bazira na istinitim dogaðajima u popravnom domu i ljudima koji pokušavaju napraviti nešto drugaèije.
Film je natočen podle skutečné události z ústavu Kilpatrick a o lidech, kteří se snažili o změnu...
Sudija je klinca osudio na 3 godine u popravnom domu, ali... uzimajuæi u obzir njegovog starog, mislim da je zatvor bio bolje rešenje.
Soudce dal chlapci 3 roky v nápravném ústavu, ale... vzhledem k jeho tatíkovi, by možná vězení bylo lepší.
To znaèi da napad za koji ste priznali krivicuu nosi maksimum od jedne godine u popravnom domu.
Za napadení druhého stupně, k němuž jste se přiznal, můžete jako mladistvý dostat rok.
Znate, kada sam bila ovolika, bila sam u popravnom domu 2 godine.
Víte, když jsem byla takhle velká, byla jsem v internačním táboře dva roky.
Provedi neko vreme u popravnom domu i neæeš biti tako impresionirana.
Chvilka v pasťáku a nebyla bys tak překvapená.
Možda su zajedno uhapšeni ili su možda proveli neko vreme u istom popravnom domu.
Mohli spolu být zatčeni nebo mohli strávit nějaký čas ve stejném nápravném zařízení.
3 godine u popravnom domu, gdje se istakao sposobnošæu pravljenja problema.
Tři roky v polepšovně, kde se odlišoval schopností vyrábět provizorní nože.
Osuðen je na tri godine u popravnom domu, i još 7 u zatvoru, a onda je pušten na uslovnu.
Po odsouzení si odbyl tři roky v polepšovně, dalších sedm ve vězení a pak ho pustili na podmínku.
Nadam se da ne krši uslovnu, da ne bi završio u popravnom domu.
Doufám jen, že si udrží čistý rejstřík a nikam neuteče.
Odležao je osamnaest mjeseci u popravnom domu.
Odseděl si 18 měsíců v nápravném zařízení.
Tako da je davno završio u popravnom domu za maloljetne.
Pak se dostal až do nápravného zařízení pro mladistvé.
I nisam živeo u kolima, veæ u popravnom domu.
Ze 17 a nešel jsem si vegetit do káry. Zavřeli mě do pasťáku.
Proveo je vrijeme u popravnom domu radi vandalizma, sitnih kraða, maloljetnièkog opijanja.
Vandalismus, drobné krádeže, pil jako nezletilý.
Kuvanje za petoro kod kuæe je neobièno mnogo stresnije nego kuvanje za tridesetoro u popravnom domu.
Vaření pro pět lidí doma je kupodivu více stresující, než pro třicet lidí v pasťáku.
Pljaèka kuæe, pljaèka prodavnice, dva puta u popravnom domu.
Vloupání do domů a obchodů, dvakrát v nápravném zařízení.
Proveo je neko vreme u popravnom domu.
Svoje si odseděl v ústavě pro mladistvé.
Šta je sa onim incidentom kada si bio u popravnom domu u Džounsborou?
Co ten incident, když jsi byl zavřený v Jonesboro?
Da. Jedna od mnogih veština koje sam nauèio u popravnom domu.
Jedna z mnoha dovedností, které jsem se naučil s laskavým svolením státu.
Sedam sam godina provela u popravnom domu gde sam bila silovana, gde sam rodila devojèicu koja mi je oduzeta.
Strávila jsem sedm let v nápravném zařízení. Kde jsem byla znásilněna, kde jsem porodila dítě, které mi následně vzali.
Jedini razlog zbog kojeg nisi u popravnom domu, je zato što cenim tvoje roditelje.
Jediný důvod, proč už dávno nejsi v polepšovně, je úcta, kterou chováme k tvé rodině.
Rekao je da ga je boravak u popravnom domu sklonio od Džene i zapravo mi je bio zahvalan.
Říkal, že pasťák ho dostal pryč od Jenny a že je mi vděčný.
Ja sam nekoliko puta bila u popravnom domu.
A byla jsem párkrát v pasťáku.
Gordo je u popravnom domu, što je...
Gordo je v Červeným křídle, což znamená...
U kakvom popravnom domu misliš da æe zaglaviti?
V jakém druhu dětského domova si myslíš, že skončí?
Verovao ili ne, ona i Emili su se upoznale u popravnom domu.
Věř tomu nebo ne, ale seznámila se s Emily v polepšovně.
Uporno zaboravljam da si bila u popravnom domu.
Zapomínám na to, že jste byla v polepšovně.
401 00:18:49, 164 -- 00:18:50, 464 Sa svojih 14, dve godine je proveo u Vaileja popravnom domu, posle nekoliko provala.
Ve 14 letech strávil 2 roky v nápravné škole pro chlapce Wailea, když spáchal několik loupeží.
Bili su mladi prestupnici, družili se sa Tahnijem, u popravnom domu, sedamdesetih godina.
Samí mladiství provinilci zavření s Tahnim v nápravné škole Wailea v 70. letech.
Ej Džej je sada u popravnom domu zbog nje, a mi ne znamo šta bi ona mogla da uradi.
AJ je tam teď kvůli ní, tak nevíme, co udělá.
Porodicu koja te je ostavila u popravnom domu, koja se nikad nije vratila da te trazi, koja je obrisala svaki trag njihovog postoanja iz tvog zivota.
A ty chceš svoji rodinu. Která tě poslala do chudobince, nikdy tě nehledala a vymazala ztvého života všechny stopy o jejich existenci.
Tvoji otisci su u sluèaju od pre šest godina, zbog kojeg si bio neko vreme u popravnom domu.
Tvé otisky jsou ve složce z události, která se stala před šesti lety, kdy jsi strávil nějaký čas v Riverdaleském centru pro mladé výtržníky.
1.4223229885101s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?